Términos y Condiciones
Última actualización: 20 de noviembre de 2026
Estos Términos y Condiciones regulan la contratación de los servicios de Vol Loyalty LLC, una sociedad de responsabilidad limitada constituida en el estado de Wyoming, Estados Unidos, con domicilio registrado en 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801 ("Vol Loyalty", "nosotros"). Al contratar un plan, el cliente ("el Cliente") acepta estos términos.
1. Servicios
Vol Loyalty presta servicios B2B de implementación y gestión de programas de fidelización digitales para negocios. El servicio incluye:
- Propuesta de estrategia del programa de fidelización, ajustada con el feedback del Cliente.
- Diseño de tarjetas digitales de fidelización y de material gráfico (flyer con código QR).
- Configuración del software de fidelización y de la app de escaneo para el personal del Cliente.
- Mensajes automáticos (bienvenida, cumpleaños, recordatorios, seguimiento) y campañas push puntuales.
- Reporte semanal de resultados y soporte por WhatsApp y correo electrónico.
El software de fidelización es provisto por un proveedor tecnológico tercero bajo licencia. Vol Loyalty lo configura y gestiona para el Cliente.
2. Contratación y proceso
Tras el pago, el Cliente completa un formulario con la información de su negocio. Vol Loyalty envía la propuesta del programa, la ajusta según el feedback del Cliente y luego diseña y configura el sistema. Los plazos de implementación dependen de que el Cliente entregue la información y las aprobaciones a tiempo.
3. Precios y pagos
- Planes disponibles: Mensual USD 70, Trimestral USD 195, Semestral USD 330 y Anual USD 540.
- Los planes se pagan por adelantado al inicio de cada periodo, mediante los medios de pago habilitados (incluido el procesamiento con tarjeta a través de Stripe).
- Los precios pueden cambiar. Cualquier cambio se aplica a partir de la siguiente renovación y se comunica con anticipación.
- Los impuestos o comisiones bancarias aplicables en el país del Cliente corren por cuenta del Cliente, salvo que se indique lo contrario.
4. Duración y renovación
Cada plan dura el periodo contratado (1, 3, 6 o 12 meses). Al finalizar, el plan se renueva por un periodo igual, previo pago. El Cliente puede cancelar la renovación en cualquier momento antes de la fecha de renovación. La cancelación y los reembolsos se rigen por nuestra Política de Reembolso y Cancelación.
5. Obligaciones del Cliente
- Entregar información veraz y los materiales necesarios (logo, datos del negocio, recompensas).
- Usar el sistema de forma activa: mostrar el código QR a sus clientes y registrar las visitas con la app de escaneo.
- Usar el sistema y los mensajes conforme a la ley, sin enviar spam ni contenido ilícito.
- Contar con el consentimiento de sus clientes finales para el tratamiento de sus datos, cuando la ley lo exija.
6. Resultados
Vol Loyalty se compromete a prestar el servicio con diligencia profesional. Los resultados del programa (registros, visitas, ventas) dependen del uso del sistema, del tipo de clientela y de factores fuera de nuestro control. Por eso no garantizamos resultados específicos.
7. Propiedad intelectual
Los diseños creados para el Cliente (tarjetas y flyers) pueden ser usados por el Cliente en su negocio. El Cliente conserva los derechos sobre su marca y logo, y autoriza a Vol Loyalty a usarlos solo para prestar el servicio. El software es propiedad de su proveedor y se usa bajo licencia; el Cliente no adquiere derechos sobre él.
8. Datos de los clientes finales
Los datos de los clientes finales registrados en el programa pertenecen al Cliente. Vol Loyalty los trata solo por cuenta del Cliente y para prestar el servicio, según nuestra Política de Privacidad.
9. Suspensión y terminación
Vol Loyalty puede suspender o terminar el servicio si el Cliente no paga, usa el sistema para fines ilícitos o abusivos, o incumple estos términos. Si el servicio termina por causa del Cliente, no corresponde un reembolso.
10. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, la responsabilidad total de Vol Loyalty frente al Cliente se limita al monto pagado por el Cliente en los últimos tres (3) meses de servicio. Vol Loyalty no responde por lucro cesante, pérdida de ventas ni daños indirectos, ni por interrupciones atribuibles al proveedor de software, a plataformas de terceros (como Apple Wallet o Google Wallet) o a fuerza mayor.
11. Modificaciones
Podemos actualizar estos términos. La versión vigente siempre estará publicada en esta página, con su fecha de actualización.
12. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del estado de Wyoming, Estados Unidos. Antes de cualquier acción legal, las partes intentarán resolver cualquier controversia de buena fe y de forma directa.
13. Contacto
Vol Loyalty LLC · 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, Estados Unidos · team@loyaltyvol.com · WhatsApp +51 936 746 482.